维系维持和联系。例他以此维系生活。英hold together; maintain;[查看详情]

联系互相之间取得联通关系。例大部队联系上了。上级派人来联系。英connection; contact; touch; relation;结合起来。例联系自己的思想发言。这个案子要联系起来考虑。英integrate; relate; link; get in tonch with;[查看详情]

关系事物之间相互作用、相互影响的状态。例红专关系。小王跟这件事没有关系。英relation; relationship;人和人或人和事物之间某种性质的联系。例社会关系。党群关系。有影响或重要性。例没有关系不会出什么大乱子的。英bearing; impact;泛指原因、条件。例由于时间关系我不往[查看详情]

系念牵挂挂念。英be anxious about;[查看详情]

一拍即合原指一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻一下子就能够互相吻合。[查看详情]

即席当场；当座。例臧盾之饮肖解之文，皆即席之美也。——《南史肖解传》一次出色的即席演说。英extemporaneous; impromptu;就席；入席。例来宾陆续即席。英take one's seat;[查看详情]

即位开始做帝王或诸侯。例安斄王即位。——《史记魏公子列传》昭帝即位。——《汉书李广苏建传》英ascend the throne;就位；入席。英take one's seat;[查看详情]

釜底抽薪把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。军事上是指从根本上打败敌人的谋略。例如今有个道理是“釜底抽薪”之法。——清吴敬梓《儒林外史》英take away the firewood from under the cauldron; (fig) take a drastic measure to deal with a situation;[查看详情]

揭底将别人的底细兜出使暴露。英reveal the inside story;[查看详情]

打底先吃少量食物再饮酒。英eat before drink;心里踏实。例这几天他心里总有些不打底。英quiet;打下基础。英draft; lay a foundation;[查看详情]

交底交代底细。英put all one's cards on the table;[查看详情]

知底知道底细或内情。例知根知底。英know the inside story;[查看详情]

有底知道底细或内情而有把握。英know how things stand and feel confident of handling them; be fully prepared for what is coming;[查看详情]

兜底揭示出全部底细。英reveal all the details; disclose the whole inside story; wash sb.'s dirty linen;〈例方〉： 全部承受。这活儿你们先干着剩下的我兜底。英contract to do a job; undertake;[查看详情]

摸底了解底细、内情。例这事我不摸底你可以问问别人。英know the real situation;[查看详情]

册封皇帝封授皇贵妃、贵妃、亲王等的典礼。英confer titles of nobility on;[查看详情]

启封开拆封闭物。特指将查封房屋、器物的封条拆去。古代天子把土地分封给宗亲或有功的大臣。[查看详情]

自封自己加封；自称。例领袖不是自封的。英proclaim oneself;拘执己见墨守陈规。例故步自封。英confine oneself;[查看详情]

冰封千里冰封万里雪飘。——毛泽东《沁园春雪》例千里冰封，万里雪飘。——毛泽东《沁园春雪》冰封雪冻。英congelation; freeze-over;[查看详情]

尘封指物品放置过久覆满灰尘。例推开门，果然就在尘封的什物堆中发见了他。英dust-laden; covered with dust;[查看详情]